Conversietabel paragraaf indeling Schipper en indeling ctext.org

hoofdstuk 1

Indeling in 7 paragrafen Schipper komt overeen met die van ctext.org

hoofdstuk 2

Indeling in 8 paragrafen Schipper komt niet overeen met die van ctext.org, die telt 14 paragrafen.

Schipper --> Ctext
1 -> 1
2 -> 2
3 -> 3, 4, 5
4 -> 6, 7, 8, 9, 10
5 -> 11
6 -> 12
7 -> 13
8 -> 14

hoofdstuk 3

Indeling in 6 paragrafen Schipper komt overeen met die van ctext.org.

hoofdstuk 4

Indeling in 8 paragrafen Schipper komt niet overeen met die van ctext.org. Die telt er 9.

1 -> 1, 2
2 -> 3
3 -> 4
etc
8 -> 9

hoofdstuk 5

Indeling in 6 paragrafen Schipper komt overeen met die van ctext.org.

hoofdstuk 6

Indeling in 12 paragrafen Schipper komt niet overeen met die van ctext.org. Die telt er 10

S -> ctext
1 -> 1 (Schipper heeft stuk weggelaten)
2 -> 2
3 -> 2
4 -> 2
5 -> 3
6 -> 4
7 -> 5
etc
12 -> 10

hoofdstuk 7

Indeling in 7 paragrafen Schipper komt overeen met die van ctext.org.

hoofdstuk 8

hoofdstuk 9

hoofdstuk 10

Indeling in 2 paragrafen Schipper komt niet overeen met die van ctext.org. Die telt er 3

S -> ctext
1 -> 1-2
2 -> 3

hoofdstuk 11

S -> ctext

1 -> 1
2 -> 2
3 -> 3
4 -> 4
5 -> 5
6 -> 5 (laatste fragment)
- -> 6 (niet in Schipper)

 

hoofdstuk 19

Indeling in 12 paragrafen Schipper komt niet overeen met die van ctext.org. Die telt er 14

S -> ctext
1 -> 1
2 -> 2
3 -> 3
4 -> 4
5 -> 5-6
6 -> 7
7 -> 8
etc
12 -> 13
-- -> 14 (deze paragraaf is door Schipper weggelaten)

hoofdstuk 23

S --> ctext
1 -> 1 tm 6
2 -> 7
3 -> 7
4 -> 8,9
5 -> 10, 11
6 -> 12, 13, 14
7 -> 15
8 -> 16, 17
9 -> 18,19