work in progress

Informatie over 北門成 běi mén chéng - Cheng van de Noorderpoort

Vertalingen:
Engels (Ziporyn, Mair): Fullyformed of Northgate (Z)
Duits (Kalinke): Erbauer des Nordtores
Frans (Levi): Perfection de Ia Porte Nord (Pei-men tch'eng).

Het personage Cheng van de Noorderpoort komen we 1 keer tegen waarvan 1 keer in dialogen (of monologen) en 0 keer in anekdotes of overige vermeldingen. Hieronder ziet u een overzicht:

Overzicht dialogen

1. hst. 14-III, pag. 197-201: Cheng van de Noorderpoort bevraagt de Gele Keizer


colofon | cookies | afkortingen en iconen