work in progress

Informatie over 介叔觀 huá jiè shū - Meneer de Malle

Vertalingen:
Engels (Ziporyn, Mair): Unk Sliding Onefoot (Z), Uncle Lame-Gait (W)
Duits (Kalinke): Huajia Shu (Herr Verwirrt)
Frans (Levi): Ampute (Houa-kie chou) .

Het personage Meneer de Malle komen we 1 keer tegen waarvan 1 keer in dialogen (of monologen) en 0 keer in anekdotes of overige vermeldingen. Hieronder ziet u een overzicht:

Overzicht dialogen

1. hst. 18-III, pag. 239: Meneer Gedrocht en Meneer de Malle


colofon | cookies | afkortingen en iconen