work in progress

Informatie over 聖人 shèng rén - de heilige mens

Vertalingen:
Engels (Ziporyn, Mair): the Sage
Duits (Kalinke): der weise Mensch
Frans (Levi): l'homme saint.

Het personage de heilige mens komen we 35 keer tegen waarvan 0 keer in dialogen (of monologen) en 35 keer in anekdotes of overige vermeldingen. Hieronder ziet u een overzicht:

Overige vindplaatsen

Er zijn 35 paragrafen met vermeldingen van de heilige mens:
1. hst. 1-I, pag. 45-48
2. hst. 2-III, pag. 57-60
3. hst. 2-IV, pag. 60-66
4. hst. 2-VI, pag. 67-70
5. hst. 4-I, pag. 77-84
6. hst. 4-VII, pag. 92-93
7. hst. 5-I, pag. 94-96
8. hst. 5-V, pag. 103-104
9. hst. 6-IV, pag. 109-110
10. hst. 8-I, pag. 135-140
11. hst. 12-VI, pag. 171-172
12. hst. 13-V, pag. 190-191
13. hst. 14-V, pag. 204-206
14. hst. 15-I, pag. 212-215
15. hst. 16-I, pag. 216-219
16. hst. 17-III, pag. 230-31
17. hst. 19-II, pag. 245-246
18. hst. 22-I, pag. 280-282
19. hst. 22-II, pag. 282-283
20. hst. 22-V, pag. 285-288
21. hst. 22-XI, pag. 293-294
22. hst. 23-V, pag. 306-307
23. hst. 23-IX, pag. 309-310
24. hst. 24-X, pag. 322-324
25. hst. 25-II, pag. 332-333
26. hst. 25-III, pag. 333-334
27. hst. 26-V, pag. 349-350
28. hst. 26-X, pag. 353-355
29. hst. 28-V, pag. 366-367
30. hst. 31-I, pag. 398-405
31. hst. 32-II, pag. 408-409
32. hst. 32-IV, pag. 409
33. hst. 33-II, pag. 415-416
34. hst. 33-IV, pag. 417-418
35. hst. 33-V, pag. 418-419


colofon | cookies | afkortingen en iconen