work in progress

Informatie over 莊子 zhuāng zǐ - Zhuang Zi

ook genoemd: Zhuang Zhou

Vertalingen:
Engels (Ziporyn, Mair): Zhuangzi
Duits (Kalinke): Zhuangzi
Frans (Levi): Tchouang-tseu / Tchouang Tcheou .

Het personage Zhuang Zi komen we 29 keer tegen waarvan 25 keer in dialogen (of monologen) en 4 keer in anekdotes of overige vermeldingen. Hieronder ziet u een overzicht:

Overzicht dialogen

1. hst. 1-VI, pag. 51-52: Zhuangzi en Huizi
2. hst. 1-VII, pag. 52-53: Zhuangzi en Huizi
3. hst. 2-VIII, pag. 71: Zhuang Zhou droomt dat hij een vlinder is.
4. hst. 5-VI, pag. 104-105: Zhuangzi en Huizi
5. hst. 14-II, pag. 195-197: Tang ondervraagt Zhuangzi
6. hst. 17-V, pag. 234: Zhuangzi en de raadslieden uit Chu
7. hst. 17-VI, pag. 234-235: Zhuangzi bezoekt Huizi
8. hst. 17-VII, pag. 235: Zhuangzi en Huizi wandelen over de brug van de Hauo-rivier
9. hst. 18-II, pag. 238: Huizi komt Zhuangzi condoleren
10. hst. 20-I, pag. 255-256: Zhuangzi en zijn discipelen overnac hten bij een oude vriend
11. hst. 20-VI, pag. 263-264: Zhuangzi ging de koning van Wei
12. hst. 20-VIII, pag. 266-267: Zhuang Zhou in het park Haviksheuvel (Diaoling Park) en zijn volgeling Lin Ju
13. hst. 21-V, pag. 274-275: Zhuangzi bezoekt de hertog Ai van Lu
14. hst. 22-VI, pag. 288-289: Ziqi van de Zuiderwal stelt vraag aan Zhuangzi
15. hst. 24-V, pag. 317-319: Zhuangzi en Huizi. Lu Ju en diens leerling.
16. hst. 24-VI, pag. 319-320: Zhuangzi liep in een begrafenisstoet en zag het graf van Huizi
17. hst. 25-VI, pag. 337-338: Opzichter van de altaren in de Grote Plataan sprak met Zilao -> Zhuangzi hoorde hiervan en sprak
18. hst. 26-II, pag. 347: Zhuangzi ging naar de Watergraaf en daarna naar de golvengraaf van de Oostzee (snoek)
19. hst. 26-VII, pag. 351-352: Zhuangzi en Huizi over nutteloos
20. hst. 27-II, pag. 358-359: Zhuangzi en Huizi over Confucius
21. hst. 30-I, pag. 393-397: Zhuangzi en Kui de kroonprins over het zwaardvechten van koning Web van Zhao --> Zhuangzi en koning Wen van Zhao
22. hst. 32-VI, pag. 410: Cao Shang uit Song ontmoet Zhuangzi
23. hst. 32-XI, pag. 413-414: Zhuangzi en iemand die op audientie ging de koning van Song
24. hst. 32-XII, pag. 414: Zhuangzi wordt uitgenodigd een ambt te aanvaarden
25. hst. 32-XIII, pag. 414: Zhuangzi ligt op sterven en spreekt met zijn volgelingen

Overige vindplaatsen

Er zijn 4 paragrafen met vermeldingen van Zhuang Zi:
1. hst. 13-II, pag. 186-187
2. hst. 17-IV, pag. 231-233
3. hst. 32-II, pag. 408-409
4. hst. 33-IX, pag. 426-427


colofon | cookies | afkortingen en iconen